J'ai commencé des démarches pour trouver un GPS afin de localiser les bâtiments inspectés ou à inspecter et constituer une cartographie de nos interventions, mais tous ici sont partis à rire en me souhaitant "bonne chance"! Enfin, on verra. J'avais pris la journée d'hier pour faire mes rapports mais il n'y a pas eu d'électricité... Je continue donc aujourd'hui pour avancer le plus possible. Je dois aller à l'hôpital pour l'installation d'une citerne pour l'eau et vérifier si le bâtiment est prêt à recevoir les patients qui sont toujours opérés sur le terrain de l'hôpital sur des cartons déposés au sol. La salle d'opération est en plein air, recouverte de bâches pour protéger du soleil et pour faire des murs. Je vois les médecins partir le matin avec des scies à métal et des ciseaux à tôle pour faire les amputations...
André Bergeron, ingénieur spécialisé en charpente
Collaborateur d'Architectes de l'urgence, en Haiti
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
M.Bergeron,
RépondreSupprimerJe suis un des traducteurs pour le site cartographie 4636. Il s'agi d'un systeme d'urgence mise en place apres le tsunami en 2005. En Haiti le detenteurs de telephone cellulaire peut envoyer messages txt. Ces messages sont intercepter par http://haiti.ushahidi.com/ et traduits. Tout repere geographique sont ajouter a la carte d'urgence d'Haiti http://hypercube.telascience.org/haiti/
grace a cet carte, je traduits nom de rues, villes et batiments connus, verifie la base de donne ensuite converti ça en chiffre de longitude et latitude.
Si vous poster simplement ici les noms de rues intersection, le nom de batiment important cet information est deja dans la base alors je peut vous envoyer la localisation en longitude et latitude precis.
Ci vous avez acces a un telephone cellulaire (beaucoup d'Haitian en ont une ave Digicell) envoyer moi un message text.
salutations
Steve Michel
smichel_designer@hotmail.com